قرار مجلس الأمن رقم469بتاريخ 20 نيسان (إبريل) 1980

إن مجلس الأمن

وقد نظر في تقرير الأمين العام بموجب قرار مجلس الأمن رقم 468 (1980) المؤرخ في 13 أيار/ مايو 1980 (S/13938),

إذ يذكر باتفاقية جنيف الرابعة لعام 1949, خصوصاً المادة 1 التي تنص على أن «تتعهد الأطراف المتعاقدة بأن تحترم هذه الاتفاقية وتضمن هذا الاحترام في جميع الظروف», والمادة 49 التي تنص على أن «تمنع عمليات النقل الفردية والجماعية القسرية, وكذلك عمليات إبعاد الأشخاص المحميين من المنطقة المحتلة إلى منطقة القوة المحتلة أو إلى منطقة أي بلد آخر, محتل أو غير محتل, بصرف النظر عن دوافعها»,

1ـ يشجب بقوة عدم قيام حكومة إسرائيل بتنفيذ قرار مجلس الأمن 468 (1980) المؤرخ في 8 أيار/ مايو 1980؛

2ـ يدعو حكومة إسرائيل, بصفتها القوة المحتلة, إلى إلغاء الإجراءات غير القانونية التي اتخذتها سلطات الاحتلال العسكري بطرد رئيسي بلديتي الخليل وحلحول وقاضي الخليل الشرعي, وإلى تسهيل عودة القادة الفلسطينيين المطرودين فوراً بحيث يمكنهم استئناف الوظائف التي جرى انتخابهم لها وتعيينهم فيها؛

3ـ يثني على الأمين العام للجهود التي بذلها, ويطلب إليه الاستمرار في جهوده من أجل ضمان التنفيذ الفوري لهذا القرار وتقديم تقرير إلى مجلس الأمن فيما يتعلق بنتيجة جهوده في أقرب وقت ممكن.

تبنى المجلس هذا القرار, في جلسته

رقم 2223, بـ 14 صوتاً مع القرار

في مقابل لا أحد ضده وامتناع 1

كالآتي:

مع القرار: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية, البرتغال, بنغلادش, تونس, جاميكا, الجمهورية الديمقراطية الألمانية, زامبيا, الصين, فرنسا, الفيليبين, المكسيك, المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية, النرويج, النيجر.

ضد القرار: لا أحد.

امتناع: الولايات المتحدة الأمريكية.