قرار مجلس الأمن رقم474بتاريخ 17 حزيران (يونيو) 1980

إن مجلس الأمن

إذ يذكر بقراراته 425 (1978), و426 (1978), و427 (1978), و434 (1978), و444(1979), و450 (1979), و459 (1979), و467 (1980), وكذلك ببيان رئيس مجلس الأمن المؤرخ في 18 نيسان/ابريل 1980(S/13900),

وقد درس تقرير الأمين العام بشأن قوة الأمم المتحدة الموقتة في لبنان المؤرخ في 12 حزيران/ يونيو 1980 (S/13994),

إذ يتصرف بناء على طلب الحكومة اللبنانية ويلاحظ مع القلق الأسئلة التي أثارتها في رسائلها الموجهة إلى مجلس الأمن المؤرخة في 8 أيار/ مايو 1980 (S/13931), و17 أيار/ مايو 1980 (S/13946), و27 أيار/ مايو 1980 (S/13962),

واقتناعاً منه بأن للوضع الحالي عواقب خطرة على السلام والأمن الدوليين في الشرق الأوسط,

وإذ يعيد تأكيد طلبه الاحترام الحازم لسلامة أراضي لبنان ووحدته وسيادته واستقلاله السياسي ضمن حدوده المعترف بها دولياً,

وإذ يثني على أداء قوة الأمم المتحدة الموقتة في لبنان, ويعرب في الوقت نفسه عن قلقه إزاء استمرار وجود عقبات في وجه التمركز الكامل للقوة وحرية تحركها, وإزاء التهديدات لأمنها ولسلامة مقر قيادتها,

1ـ يقرر تجديد انتداب القوة لستة أشهر, أي حتى 19 كانون الأول/ ديسمبر 1980, ويكرر التزامه بالتطبيق الكامل لمهمة قوة الأمم المتحدة الموقتة في لبنان في كامل منطقة عملياتها حتى الحدود المعترف بها دولياً, وفقاً لصلاحياتها وتوجيهاتها العامة كما نصت عليه قرارات مجلس الأمن وأكدتها؛

2ـ يحيط علماً بتقرير الأمين العام (S/13994), ويؤيد كل التأييد الاستنتاجات والتوصيات التي عبر عنها؛

3ـ يشجب بشدة جميع الأعمال المخالفة لأحكام الانتداب, وبصورة خاصة, استمرار أعمال العنف التي تمنع قوة الأمم المتحدة الموقتة في لبنان من تنفيذ مهمتها؛

4ـ يحيط علماً بالخطوات التي اتخذها الأمين العام لعقد اجتماع للجنة الهدنة الإسرائيلية ـ اللبنانية المشتركة, ويحث الأطراف المعنية على أن تقدم إليه تعاونها الكامل, وفقاً لقرارات مجلس الأمن ومقرراته (decisions), بما فيها القرار 467 (1980)؛

5ـ يحيط علماً بالجهود التي بذلتها الدول الأعضاء, وخصوصاً الدول المشاركة في القوة, لدعم قوة الأمم المتحدة الموقتة في لبنان, ويحث جميع الدول التي يمكنها وضعها على الاستمرار في استعمار نفوذها لدى الأطراف المعنية, لتتمكن القوة من الأداء الكامل وغير المعاق لمسؤولياتها؛

6ـ يعيد تأكيد تصميمه, في حال استمرار إعاقة مهمة القوة, على دراسة السبل والوسائل العملية لضمان التنفيذ الكامل للقرار 425 (1978)؛

7ـ يقرر استمرار وضع اليد على المسألة.

تبنى المجلس هذا القرار, في جلسته

رقم 2232, بـ12 صوتاً مع القرار

في مقابل لا أحد ضده امتناع 2

وعدم اشتراك في التصويت 1 كالآتي:

مع القرار: البرتغال, بنغلادش, تونس, جاميكا, زامبيا, فرنسا, الفيليبين, المكسيك, المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وإيرلندا الشمالية, النرويج, النيجر, الولايات المتحدة الأمريكية.

ضد القرار: لا أحد.

امتناع: اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية, الجمهورية الديمقراطية الألمانية.

عدم اشتراك في التصويت: الصين.